"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だれる | 1 | 4.97 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 導線 | 1 | 5.10 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 御一人様 | 1 | 6.89 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 茹蛸 | 1 | 5.96 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| 土に埋める | 1 | 6.13 |
| 女もの | 1 | 6.17 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 振出し | 1 | 6.02 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| ローラー | 1 | 5.15 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 誤報 | 1 | 5.31 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 防臭 | 1 | 6.17 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 食わず嫌い | 1 | 5.80 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 解り難い | 1 | 6.29 |
| ｄ | 1 | 5.43 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 道ずれ | 1 | 6.14 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
Showing 18701 - 18800 of 21,060 words