"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| カツカレー | 1 | 5.38 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 接戦 | 1 | 5.10 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 絞り上げる | 1 | 5.56 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 悪に染まる | 1 | 6.64 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 好影響 | 1 | 5.98 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| すり身 | 1 | 5.57 |
| 種なし | 1 | 6.21 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| 大儒 | 1 | 6.14 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 取調べる | 1 | 7.29 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 虚仮威し | 1 | 5.45 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 娯楽施設 | 1 | 5.20 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 真帆 | 1 | 5.39 |
Showing 18701 - 18800 of 21,060 words