"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柏手 | 1 | 5.38 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 鼻頭 | 1 | 5.60 |
| バッチグー | 1 | 6.31 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 沈没船 | 1 | 5.52 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 打撃戦 | 1 | 5.72 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 入れ墨 | 1 | 5.19 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 複眼 | 1 | 4.92 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 灸 | 1 | 5.41 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 取って食う | 1 | 6.09 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 孤猿 | 1 | 6.99 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| サーベルタイガー | 1 | 5.40 |
| 実現可能 | 1 | 5.16 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 擬装 | 1 | 5.19 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 旅行券 | 1 | 6.72 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| バタリ | 1 | 5.56 |
| 型崩れ | 1 | 5.92 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 消え残る | 1 | 6.57 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
Showing 18801 - 18900 of 21,060 words