"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| メート | 1 | 6.09 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 好影響 | 1 | 5.98 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 同党 | 1 | 6.66 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 内の者 | 1 | 5.87 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 岫 | 1 | 5.64 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 考えを伝える | 1 | 5.71 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| ぐじぐじ | 1 | 6.02 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 駒を進める | 1 | 5.91 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 御帰り | 1 | 6.14 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 妄想癖 | 1 | 5.68 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
Showing 1801 - 1900 of 21,060 words