"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口説き | 1 | 5.01 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 月頃 | 1 | 5.70 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 今古 | 1 | 5.97 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 恰好の的 | 1 | 6.05 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 聞き付ける | 1 | 5.22 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 無病息災 | 1 | 5.77 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 出展 | 1 | 5.26 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 購買部 | 1 | 5.66 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 黒馬 | 1 | 4.66 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 熱線 | 1 | 4.71 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 腹の虫が鳴る | 1 | 6.45 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| バッチグー | 1 | 6.31 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 成り果てる | 1 | 5.18 |
| 晴やか | 1 | 6.28 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
Showing 19001 - 19100 of 21,060 words