"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 元値 | 1 | 5.99 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 食べすぎる | 1 | 5.87 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 左前 | 1 | 5.41 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| すり付ける | 1 | 6.24 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| スルッと | 1 | 5.79 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| モーモー | 1 | 5.98 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 私闘 | 1 | 5.20 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 太陽神 | 1 | 4.40 |
| 肉叩き | 1 | 6.66 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| ガツ | 1 | 6.09 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 火の鳥 | 1 | 5.23 |
| 社会見学 | 1 | 5.78 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 無記名 | 1 | 5.95 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| アアアア | 1 | 5.66 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| 打撃戦 | 1 | 5.72 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 薄膜 | 1 | 5.80 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 書き取り | 1 | 5.36 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 絞込み | 1 | 6.13 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
Showing 19201 - 19300 of 21,060 words