"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| すり替わる | 1 | 6.09 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 胸を借りる | 1 | 5.70 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 生まれ立て | 1 | 6.39 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 入刀 | 1 | 5.76 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 悪に染まる | 1 | 6.64 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 野菜類 | 1 | 5.16 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 霜降り | 1 | 5.65 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 殻を破る | 1 | 5.86 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 頬っぺたが落ちる | 1 | 6.81 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| ドックン | 1 | 6.75 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 読書の秋 | 1 | 6.59 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 相互関係 | 1 | 6.01 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 心のよりどころ | 1 | 6.03 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| フルパワー | 1 | 5.29 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 連携強化 | 1 | 6.29 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
Showing 19301 - 19400 of 21,060 words