"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もつ | 1 | 3.52 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 足が竦む | 1 | 5.72 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 瞬く間 | 1 | 5.60 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 活版印刷 | 1 | 5.32 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 版権 | 1 | 6.11 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| ホラ話 | 1 | 5.77 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| トロピカル | 1 | 5.78 |
| シカ | 1 | 4.69 |
| おめでた | 1 | 5.54 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| 酵母 | 1 | 4.96 |
| 龍脈 | 1 | 5.23 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| サーベルタイガー | 1 | 5.40 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 左前 | 1 | 5.41 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 出展 | 1 | 5.26 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 売りにする | 1 | 5.92 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 同報 | 1 | 6.81 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 聞き付ける | 1 | 5.22 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
Showing 19301 - 19400 of 21,060 words