"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 一日の長 | 1 | 5.30 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 習熟度 | 1 | 5.38 |
| 細胞組織 | 1 | 6.72 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 西遊 | 1 | 5.97 |
| 提案書 | 1 | 5.90 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 前々日 | 1 | 5.86 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| マッサージチェア | 1 | 5.53 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 聞き難い | 1 | 6.39 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 縦向き | 1 | 6.34 |
| 計量カップ | 1 | 6.24 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| ど壷 | 1 | 6.37 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 致命 | 1 | 4.39 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 挙る | 1 | 6.94 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| 聖句 | 1 | 5.13 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| プレーン | 1 | 5.37 |
| に基づき | 1 | 5.04 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 帯電 | 1 | 5.03 |
Showing 19601 - 19700 of 21,060 words