"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| 遥々 | 1 | 5.38 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 沈没船 | 1 | 5.52 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 蓋つき | 1 | 6.11 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 外務大臣 | 1 | 4.99 |
| スルッと | 1 | 5.79 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 体感温度 | 1 | 5.56 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 今尚 | 1 | 5.34 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 致命 | 1 | 4.39 |
| 口解け | 1 | 6.81 |
| 等身 | 1 | 5.72 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 考えを纏める | 1 | 5.55 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| レッドカード | 1 | 5.84 |
| 弁論 | 1 | 5.60 |
| 距離を開ける | 1 | 5.53 |
| 桐塑 | 1 | 6.01 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 食欲の秋 | 1 | 6.04 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| インキュバス | 1 | 5.13 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 土質 | 1 | 5.91 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| うれしい悲鳴 | 1 | 6.35 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
Showing 19701 - 19800 of 21,060 words