"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 簡便 | 1 | 5.74 |
| 歌姫 | 1 | 4.47 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 切りのいい | 1 | 5.79 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 超の付く | 1 | 5.99 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| グラ | 1 | 4.85 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| ファミリ | 1 | 7.59 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| グチ | 1 | 5.59 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 脱水症 | 1 | 6.48 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 旅商人 | 1 | 5.17 |
| 後席 | 1 | 5.93 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 出生率 | 1 | 5.13 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| 温泉卵 | 1 | 5.47 |
| 顰 | 1 | 5.85 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 百聞は一見に如かず | 1 | 5.64 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 核弾頭 | 1 | 5.47 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 雪遊び | 1 | 5.59 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 事務服 | 1 | 6.66 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 実現可能 | 1 | 5.16 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 鉢巻 | 1 | 5.16 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 細胞組織 | 1 | 6.72 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 終局 | 1 | 5.48 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 縫い物 | 1 | 5.45 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
Showing 19701 - 19800 of 21,060 words