"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 耐寒 | 1 | 4.39 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 少し間をおいて | 1 | 5.60 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| 御一人様 | 1 | 6.89 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| ロジック | 1 | 4.95 |
| 彫金 | 1 | 5.06 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| 蘇 | 1 | 5.55 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 変異体 | 1 | 4.86 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| インゴット | 1 | 4.29 |
| ホワイ | 1 | 5.18 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| グツグツ | 1 | 5.43 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| Ｓ級 | 1 | 3.95 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| モンク | 1 | 5.26 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 曝し | 1 | 5.50 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 岫 | 1 | 5.64 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 吹き溜まり | 1 | 5.46 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 水爆 | 1 | 6.01 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 示し合せる | 1 | 6.03 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 滑り易い | 1 | 6.81 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
Showing 19701 - 19800 of 21,060 words