"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 客寄せ | 1 | 5.31 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| 解り難い | 1 | 6.29 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| パン生地 | 1 | 5.24 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| カブト虫 | 1 | 6.04 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 係の人 | 1 | 5.55 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| お館様 | 1 | 4.34 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 舎弟 | 1 | 4.96 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 物売り | 1 | 5.43 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 怒鳴り出す | 1 | 6.69 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| マリン | 1 | 4.68 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 注文品 | 1 | 5.99 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 向後 | 1 | 6.81 |
| 聖杯 | 1 | 4.53 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 御尤も | 1 | 5.88 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 塵も積もれば山となる | 1 | 5.76 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| ホウレン草 | 1 | 6.12 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 芸が無い | 1 | 5.75 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 蛻の殻 | 1 | 6.53 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 引っ切り無し | 1 | 5.77 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
Showing 19801 - 19900 of 21,060 words