"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| ドカ食い | 1 | 6.23 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 持ち点 | 1 | 5.91 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 義勇兵 | 1 | 4.73 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 蓋つき | 1 | 6.11 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 違い目 | 1 | 6.64 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 温風 | 1 | 5.31 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 尻が青い | 1 | 7.19 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 物は言い様 | 1 | 5.94 |
| 冷え性 | 1 | 5.77 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 打ち負ける | 1 | 5.86 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 割符 | 1 | 5.36 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 脚布 | 1 | 6.81 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| アンダーシャツ | 1 | 6.13 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 泊り客 | 1 | 6.16 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| グツグツ | 1 | 5.43 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 健康維持 | 1 | 5.99 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 死者を出す | 1 | 5.73 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 火山帯 | 1 | 5.46 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| マークシート | 1 | 6.16 |
| 事務服 | 1 | 6.66 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
Showing 101 - 200 of 21,060 words