"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 当て振り | 1 | 7.59 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 雷を落とす | 1 | 5.58 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 軌道線 | 1 | 6.69 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 物は言い様 | 1 | 5.94 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 餡子 | 1 | 5.13 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 組みこむ | 1 | 5.63 |
| 裕福層 | 1 | 6.10 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 防臭 | 1 | 6.17 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 感応 | 1 | 4.71 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| オルガン | 1 | 4.84 |
| お子様セット | 1 | 7.11 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| ウォッシュ | 1 | 6.48 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
Showing 1901 - 2000 of 21,060 words