"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 見積書 | 1 | 5.99 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 直入 | 1 | 6.48 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 足さばき | 1 | 5.41 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| ぎりぎりセーフ | 1 | 5.92 |
| 念には念を入れる | 1 | 5.67 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 向後 | 1 | 6.81 |
| 罪を犯す | 1 | 5.44 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 人気順 | 1 | 6.75 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 薄膜 | 1 | 5.80 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 湿原 | 1 | 4.76 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| メイジ | 1 | 4.79 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| エッヘン | 1 | 5.79 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 受取り | 1 | 5.63 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 言葉に表せない | 1 | 6.20 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| か年 | 1 | 4.53 |
Showing 19901 - 20000 of 21,060 words