"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 御尤も | 1 | 5.88 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| ぎりぎりセーフ | 1 | 5.92 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 要項 | 1 | 5.76 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| べちょべちょ | 1 | 6.48 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| アメーバ | 1 | 5.54 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 我儘を言う | 1 | 5.67 |
| 洋なし | 1 | 5.91 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 舎弟 | 1 | 4.96 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| トロっと | 1 | 6.75 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 雷を落とす | 1 | 5.58 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| キャッキャッ | 1 | 5.43 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 遥々 | 1 | 5.38 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 今はやり | 1 | 6.24 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
Showing 20301 - 20400 of 21,060 words