"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 道ずれ | 1 | 6.14 |
| 海神 | 1 | 4.59 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| グリーンピース | 1 | 6.11 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| タイタン | 1 | 4.78 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| あちぃ | 1 | 6.09 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| ひと騒動 | 1 | 5.61 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 男に二言はない | 1 | 6.04 |
| ホワイ | 1 | 5.18 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 受取り | 1 | 5.63 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 視程 | 1 | 6.66 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 利潤 | 1 | 5.79 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 守りに入る | 1 | 5.87 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 恥を掻く | 1 | 6.04 |
| セーフティー | 1 | 5.33 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
Showing 20401 - 20500 of 21,060 words