"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 母なる大地 | 1 | 5.70 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| トロっと | 1 | 6.75 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 予参 | 1 | 5.90 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 粗大ごみ | 1 | 6.07 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| エレメント | 1 | 4.66 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| いとど | 1 | 6.69 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 悔み | 1 | 5.99 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ドックン | 1 | 6.75 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 西遊 | 1 | 5.97 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 煮えくりかえる | 1 | 5.86 |
| 野菜類 | 1 | 5.16 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 猊下 | 1 | 4.46 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 腹の虫が鳴る | 1 | 6.45 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 細微 | 1 | 6.99 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 取組み | 1 | 6.75 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
Showing 20501 - 20600 of 21,060 words