"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| スポーツの秋 | 1 | 6.75 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 衛生上 | 1 | 5.83 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 体に障る | 1 | 6.05 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 手を切る | 1 | 5.72 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 頬染め | 1 | 5.93 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| 腹の虫が鳴る | 1 | 6.45 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 著作権 | 1 | 5.31 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 防臭 | 1 | 6.17 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 馬鹿なことをする | 1 | 5.93 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| アーチ型 | 1 | 5.78 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
Showing 20601 - 20700 of 21,060 words