"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 国際手配 | 1 | 6.78 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 酔い覚まし | 1 | 5.53 |
| ケチ付ける | 1 | 6.18 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 血沸き肉躍る | 1 | 5.94 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| すり付ける | 1 | 6.24 |
| 見え難い | 1 | 5.87 |
| 出展 | 1 | 5.26 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 総崩れ | 1 | 5.05 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 人の噂も七十五日 | 1 | 6.04 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 生れ付き | 1 | 6.99 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 白瓷 | 1 | 5.75 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 言い方は悪いですが | 1 | 5.76 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 全都 | 1 | 5.19 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 溶き卵 | 1 | 5.63 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
Showing 20701 - 20800 of 21,060 words