"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリー | 1 | 3.91 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 虚仮威し | 1 | 5.45 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 不満分子 | 1 | 5.81 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 仇成す | 1 | 5.89 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 合格ライン | 1 | 5.49 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| お館様 | 1 | 4.34 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 鉄扇 | 1 | 5.12 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| パン生地 | 1 | 5.24 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| ヒヒ | 1 | 5.09 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| グチ | 1 | 5.59 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 石焼き芋 | 1 | 6.11 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| インフェルノ | 1 | 5.17 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
Showing 20801 - 20900 of 21,060 words