"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緑黄色野菜 | 1 | 6.37 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| とろけるチーズ | 1 | 6.22 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 思いあまる | 1 | 6.31 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| 感電死 | 1 | 5.86 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| 不埒もの | 1 | 6.29 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 父親らしい | 1 | 5.63 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 退路を断つ | 1 | 5.48 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| ウォッシュ | 1 | 6.48 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 鰭 | 1 | 5.39 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 手捌き | 1 | 5.98 |
| 計量カップ | 1 | 6.24 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 摘入 | 1 | 5.68 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| イメージ画像 | 1 | 6.39 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| ステラ | 1 | 3.71 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 感度良好 | 1 | 5.86 |
| ８の字 | 1 | 5.73 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 骨身に浸みる | 1 | 7.59 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 評論 | 1 | 5.86 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 防音設備 | 1 | 5.97 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 購買部 | 1 | 5.66 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
Showing 20901 - 21000 of 21,060 words