"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 社会見学 | 1 | 5.78 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 単眼鏡 | 1 | 5.63 |
| 同じる | 1 | 7.11 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 岫 | 1 | 5.64 |
| 後足 | 1 | 5.36 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 力付く | 1 | 6.69 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 主根 | 1 | 6.78 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
Showing 21001 - 21060 of 21,060 words