"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| かまくら | 1 | 4.73 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 借りっぱなし | 1 | 5.89 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 信託 | 1 | 5.69 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 有り無し | 1 | 5.91 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| まっせ | 1 | 5.51 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 軟 | 1 | 5.26 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 尻が青い | 1 | 7.19 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| イメージ画像 | 1 | 6.39 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
Showing 21001 - 21060 of 21,060 words