"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 後翅 | 1 | 6.99 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 組み方 | 1 | 5.70 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| ホワイ | 1 | 5.18 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 口の堅い | 1 | 5.71 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 三神 | 1 | 4.60 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 揺すり起こす | 1 | 6.51 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| レース | 1 | 3.92 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 神聖視 | 1 | 5.21 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
Showing 21001 - 21060 of 21,060 words