"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| サイレント | 1 | 5.10 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 損害賠償 | 1 | 5.46 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 習熟度 | 1 | 5.38 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 蓋つき | 1 | 6.11 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 行者 | 1 | 5.60 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| はふはふ | 1 | 5.69 |
| 時と場合によって | 1 | 5.38 |
| 笑い死に | 1 | 6.02 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 染め物 | 1 | 5.70 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 高さ制限 | 1 | 6.69 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| がた落ち | 1 | 5.83 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| バターナイフ | 1 | 6.34 |
| 胡坐を掻く | 1 | 6.09 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
Showing 2201 - 2300 of 21,060 words