"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 出展 | 1 | 5.26 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 計量カップ | 1 | 6.24 |
| ショットガン | 1 | 4.84 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 後席 | 1 | 5.93 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 娯楽場 | 1 | 6.72 |
| 流動 | 1 | 4.87 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| クレー射撃 | 1 | 6.30 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 吸着 | 1 | 5.36 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 温泉卵 | 1 | 5.47 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 試飲 | 1 | 4.99 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 待ち兼ねる | 1 | 6.57 |
| ツーンと | 1 | 5.73 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| チラリズム | 1 | 5.30 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
Showing 2301 - 2400 of 21,060 words