"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| すり替わる | 1 | 6.09 |
| 薪拾い | 1 | 5.48 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| スウィートポテト | 1 | 6.51 |
| 武人気質 | 1 | 5.98 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 活造り | 1 | 6.69 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 大著 | 1 | 5.24 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 武器庫 | 1 | 4.84 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| ピクピク動く | 1 | 6.23 |
| ギャー | 1 | 5.07 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 溶き卵 | 1 | 5.63 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 洗い浚い | 1 | 5.97 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
Showing 2401 - 2500 of 21,060 words