"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 大地震 | 1 | 5.23 |
| 加工食品 | 1 | 5.68 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 一番弟子 | 1 | 4.97 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 遠路遥々 | 1 | 5.65 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 認知度 | 1 | 5.40 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 導線 | 1 | 5.10 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 生れ付き | 1 | 6.99 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 消え残る | 1 | 6.57 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 呪符 | 1 | 4.46 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 膾 | 1 | 6.02 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 信用貸し | 1 | 6.49 |
| 当て振り | 1 | 7.59 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
Showing 2601 - 2700 of 21,060 words