"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 猛吹雪 | 1 | 5.38 |
| ジューッ | 1 | 6.64 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 総崩れ | 1 | 5.05 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| べちょべちょ | 1 | 6.48 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 恥を掻く | 1 | 6.04 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 馬力 | 1 | 4.93 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 無くてはいけません | 1 | 6.09 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 画期 | 1 | 7.59 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 信号弾 | 1 | 5.06 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 大汗 | 1 | 5.68 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 膝カックン | 1 | 6.11 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 下卑 | 1 | 6.14 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 安全圏 | 1 | 4.66 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 更にもっと | 1 | 6.01 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 悔い改める | 1 | 5.42 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| キラキラネーム | 1 | 5.84 |
| 信託 | 1 | 5.69 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 木目細やか | 1 | 7.59 |
| 言葉に表せない | 1 | 6.20 |
Showing 2701 - 2800 of 21,060 words