"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| マカロニ | 1 | 5.54 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 根気良く | 1 | 5.66 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 召しあがる | 1 | 5.68 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 接戦 | 1 | 5.10 |
| レール | 1 | 4.49 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 水爆 | 1 | 6.01 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| タグ付き | 1 | 7.59 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 胸を貸す | 1 | 5.98 |
| 先進国 | 1 | 5.11 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 会議場 | 1 | 4.83 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| トップ屋 | 1 | 6.15 |
| 蘇 | 1 | 5.55 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 紙一枚 | 1 | 5.76 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 海の幸 | 1 | 4.96 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 総崩れ | 1 | 5.05 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 飲み易い | 1 | 6.42 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 料理研究家 | 1 | 6.16 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 片っ端 | 1 | 5.98 |
| 画期 | 1 | 7.59 |
Showing 2801 - 2900 of 21,060 words