"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| 渡りを付ける | 1 | 6.75 |
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| 好影響 | 1 | 5.98 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 真面に | 1 | 5.55 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 今日という今日 | 1 | 5.69 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 評論 | 1 | 5.86 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| ムンムン | 1 | 5.77 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 騎兵 | 1 | 3.68 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 先進国 | 1 | 5.11 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 空中庭園 | 1 | 4.61 |
| ８の字 | 1 | 5.73 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 訪問先 | 1 | 5.63 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 住民税 | 1 | 5.95 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 末社 | 1 | 6.59 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 一本取られた | 1 | 5.38 |
| との粉 | 1 | 6.32 |
Showing 2801 - 2900 of 21,060 words