"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐気 | 1 | 6.40 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| シュンシュン | 1 | 6.32 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 貧困層 | 1 | 5.25 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 石焼き芋 | 1 | 6.11 |
| 二王 | 1 | 5.44 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 一溜り | 1 | 6.02 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| トラバサミ | 1 | 5.41 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 振出し | 1 | 6.02 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| ガクガクブルブル | 1 | 5.81 |
| 蛻の殻 | 1 | 6.53 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 男に二言はない | 1 | 6.04 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| ストール | 1 | 4.59 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
Showing 2801 - 2900 of 21,060 words