"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 骨董品屋 | 1 | 5.96 |
| 気障っぽい | 1 | 6.48 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| 今古 | 1 | 5.97 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 半焼 | 1 | 6.37 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 想像に任せる | 1 | 5.96 |
| 致死性 | 1 | 5.06 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 溶き卵 | 1 | 5.63 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| 鬩ぎ合い | 1 | 5.91 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| タクト | 1 | 4.01 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 頬っぺたが落ちる | 1 | 6.81 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 本人次第 | 1 | 5.42 |
| ファントム | 1 | 4.45 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 割符 | 1 | 5.36 |
| 窓付き | 1 | 6.81 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 外務大臣 | 1 | 4.99 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 小犬 | 1 | 5.39 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| あっぶねー | 1 | 5.86 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
Showing 201 - 300 of 21,060 words