"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 研究費用 | 1 | 6.02 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 首巻 | 1 | 6.59 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 柏手 | 1 | 5.38 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| お館様 | 1 | 4.34 |
| 蛻の殻 | 1 | 6.53 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| ホワイトタイガー | 1 | 5.80 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 御見通し | 1 | 6.19 |
| 数か国 | 1 | 6.36 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 今はやり | 1 | 6.24 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 災害級 | 1 | 4.88 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 胡坐を掻く | 1 | 6.09 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 切りのいい | 1 | 5.79 |
| 和み | 1 | 5.12 |
Showing 2901 - 3000 of 21,060 words