"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| エレメント | 1 | 4.66 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 事務服 | 1 | 6.66 |
| 捩じれ | 1 | 6.06 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| ツーンと | 1 | 5.73 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| リフレクション | 1 | 5.39 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 取調べる | 1 | 7.29 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 駆巡る | 1 | 7.59 |
| と殺 | 1 | 5.75 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 鉢巻 | 1 | 5.16 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 吐気 | 1 | 6.40 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| バタリ | 1 | 5.56 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 滑り易い | 1 | 6.81 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 進め方 | 1 | 5.57 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 仕事にかかる | 1 | 6.08 |
| 疑問文 | 1 | 6.27 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 実感が湧く | 1 | 5.97 |
| メート | 1 | 6.09 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 蛇皮 | 1 | 6.17 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| タクト | 1 | 4.01 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| アーチ型 | 1 | 5.78 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
Showing 3101 - 3200 of 21,060 words