"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 玩具屋 | 1 | 6.02 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 住民税 | 1 | 5.95 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 衛生上 | 1 | 5.83 |
| 計量カップ | 1 | 6.24 |
| 注文を付ける | 1 | 6.11 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 食べ難い | 1 | 6.42 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 油差し | 1 | 7.29 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 細胞組織 | 1 | 6.72 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| トス | 1 | 3.93 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 内の者 | 1 | 5.87 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 振れ幅 | 1 | 5.56 |
| 悪に染まる | 1 | 6.64 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 大儒 | 1 | 6.14 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 習わす | 1 | 5.86 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 安全圏 | 1 | 4.66 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 無臭 | 1 | 5.45 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 染め物 | 1 | 5.70 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| 毒消し | 1 | 4.82 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 双六 | 1 | 5.32 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 高高度 | 1 | 5.07 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
Showing 3201 - 3300 of 21,060 words