"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔道書 | 1 | 4.72 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 嘆 | 1 | 6.42 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| 摩れる | 1 | 6.17 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 泣き縋る | 1 | 6.21 |
| トイ | 1 | 4.85 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 心のよりどころ | 1 | 6.03 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 腹巻 | 1 | 5.80 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 虚仮威し | 1 | 5.45 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 入刀 | 1 | 5.76 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| みく | 1 | 4.47 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 着やせ | 1 | 5.64 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
Showing 3201 - 3300 of 21,060 words