"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 調べ上げる | 1 | 5.57 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| このおかげで | 1 | 5.77 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 提案書 | 1 | 5.90 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 言いえて妙 | 1 | 6.04 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 手礼 | 1 | 5.94 |
| 首をはねる | 1 | 5.74 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 運次第 | 1 | 5.33 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 同党 | 1 | 6.66 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 狎れ狎れしい | 1 | 5.69 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| ドカ食い | 1 | 6.23 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 擬装 | 1 | 5.19 |
| 直入 | 1 | 6.48 |
| 胸を借りる | 1 | 5.70 |
| 怒鳴り出す | 1 | 6.69 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 低品質 | 1 | 5.39 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 笠に着る | 1 | 5.88 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 弱体 | 1 | 5.48 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 巡行 | 1 | 6.02 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
Showing 3301 - 3400 of 21,060 words