"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大汗 | 1 | 5.68 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 弱体 | 1 | 5.48 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 時差ボケ | 1 | 5.89 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 口解け | 1 | 6.81 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| こいつ等 | 1 | 4.54 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 在国 | 1 | 6.20 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 霜降り | 1 | 5.65 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 子だくさん | 1 | 5.76 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 信仰深い | 1 | 6.14 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| ベッドメイク | 1 | 5.73 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 秘中 | 1 | 6.66 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| なんて目じゃない | 1 | 5.39 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
Showing 3301 - 3400 of 21,060 words