"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南東 | 1 | 4.38 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 殻を破る | 1 | 5.86 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| チョンチョン | 1 | 5.88 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| ホワイトタイガー | 1 | 5.80 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 天むす | 1 | 6.23 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 勝ち星 | 1 | 5.51 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 仮想世界 | 1 | 5.01 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| 魅かれる | 1 | 5.91 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| アッパーカット | 1 | 5.39 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 洋式 | 1 | 5.77 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| 示し合せる | 1 | 6.03 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| キルト | 1 | 5.19 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 敢無く | 1 | 7.59 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 貧乏ゆすり | 1 | 5.76 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
Showing 3301 - 3400 of 21,060 words