"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| ふにゃっ | 1 | 5.90 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| ウェーター | 1 | 7.29 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 乗り過ごす | 1 | 6.22 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| クレー射撃 | 1 | 6.30 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 雷電 | 1 | 5.14 |
| 空中庭園 | 1 | 4.61 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 雪遊び | 1 | 5.59 |
| 嬲り殺し | 1 | 5.14 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| んなバカな | 1 | 6.04 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 直入 | 1 | 6.48 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| カブト虫 | 1 | 6.04 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| このおかげで | 1 | 5.77 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 彼処 | 1 | 5.18 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 念には念を入れる | 1 | 5.67 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 農地改革 | 1 | 6.03 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 基板 | 1 | 5.35 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 全面協力 | 1 | 5.45 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 逆探知 | 1 | 5.54 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
Showing 3401 - 3500 of 21,060 words