"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 来夏 | 1 | 3.64 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| ランド | 1 | 3.72 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 人の口に戸は立てられぬ | 1 | 5.98 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 泥仕合 | 1 | 5.57 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| タイタン | 1 | 4.78 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 傍受 | 1 | 5.31 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 外務大臣 | 1 | 4.99 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 旧称 | 1 | 6.42 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 吐気 | 1 | 6.40 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 鰓 | 1 | 5.37 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 狩猟豹 | 1 | 6.89 |
| 心待ちにする | 1 | 5.87 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 在国 | 1 | 6.20 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
Showing 3501 - 3600 of 21,060 words