"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 論賛 | 1 | 5.27 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
| マークシート | 1 | 6.16 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 嫌厭 | 1 | 6.11 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 番号札 | 1 | 5.25 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 同時展開 | 1 | 5.46 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| マッサージチェア | 1 | 5.53 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 尻が青い | 1 | 7.19 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 内容量 | 1 | 5.79 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| じゅくじゅく | 1 | 6.27 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 猛吹雪 | 1 | 5.38 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 炙り出し | 1 | 5.36 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 禿げ頭 | 1 | 5.81 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 考えを纏める | 1 | 5.55 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
Showing 3601 - 3700 of 21,060 words