"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 夏物 | 1 | 5.84 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 見積書 | 1 | 5.99 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 薄力粉 | 1 | 5.59 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 温泉卵 | 1 | 5.47 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 吸着 | 1 | 5.36 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 足さばき | 1 | 5.41 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 道ずれ | 1 | 6.14 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 違い目 | 1 | 6.64 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 聞き付ける | 1 | 5.22 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 壊し屋 | 1 | 5.58 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 振り掛ける | 1 | 5.52 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
| 予行 | 1 | 5.91 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| お浚い | 1 | 6.31 |
| 毒消し | 1 | 4.82 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
Showing 3601 - 3700 of 21,060 words