"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進路 | 1 | 3.84 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 別れさせる | 1 | 6.07 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 飛龍 | 1 | 4.54 |
| インゴット | 1 | 4.29 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 武人気質 | 1 | 5.98 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 泣きっ面 | 1 | 6.04 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 内容量 | 1 | 5.79 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| ドバっと | 1 | 6.18 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 言葉に表せない | 1 | 6.20 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 開演 | 1 | 5.31 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 取り前 | 1 | 6.99 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 悪に染まる | 1 | 6.64 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 三顧の礼 | 1 | 6.09 |
Showing 3701 - 3800 of 21,060 words