"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深読み | 1 | 5.00 |
| トロっと | 1 | 6.75 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 見切りを付ける | 1 | 6.39 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| 全勢力 | 1 | 5.81 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 番号札 | 1 | 5.25 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 感度良好 | 1 | 5.86 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 環境変化 | 1 | 5.59 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 型崩れ | 1 | 5.92 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 総崩れ | 1 | 5.05 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 信号弾 | 1 | 5.06 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 心のよりどころ | 1 | 6.03 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 良しあし | 1 | 6.40 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| すり付ける | 1 | 6.24 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 企図 | 1 | 5.21 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| いとど | 1 | 6.69 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 時の運 | 1 | 5.67 |
| 感電死 | 1 | 5.86 |
Showing 3701 - 3800 of 21,060 words