"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| ８の字 | 1 | 5.73 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 反対派 | 1 | 4.76 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 孤猿 | 1 | 6.99 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| プランＢ | 1 | 5.44 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 腐女子 | 1 | 4.99 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| いとど | 1 | 6.69 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 超高温 | 1 | 5.36 |
| でかちん | 1 | 6.48 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 記録係 | 1 | 5.61 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 巡行 | 1 | 6.02 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 組み方 | 1 | 5.70 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| ウィンウィン | 1 | 5.53 |
| 組み込み | 1 | 5.21 |
| 好気的 | 1 | 7.29 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| ビルマ | 1 | 6.29 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 磁気 | 1 | 5.54 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
Showing 3701 - 3800 of 21,060 words