"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 笑いを取る | 1 | 5.91 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 飛龍 | 1 | 4.54 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 運次第 | 1 | 5.33 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 当て振り | 1 | 7.59 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 信号弾 | 1 | 5.06 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| との粉 | 1 | 6.32 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 集中型 | 1 | 5.75 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 鬩ぎ合い | 1 | 5.91 |
| ロジック | 1 | 4.95 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 悔い改める | 1 | 5.42 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 少し間をおいて | 1 | 5.60 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| アヒル | 1 | 4.93 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| ギアを上げる | 1 | 6.25 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 雪男 | 1 | 4.99 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| どっちがどっちか | 1 | 5.98 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| おめでた | 1 | 5.54 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
Showing 3801 - 3900 of 21,060 words