"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 防音設備 | 1 | 5.97 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| パン生地 | 1 | 5.24 |
| 当て振り | 1 | 7.59 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 愛の結晶 | 1 | 5.45 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 弱体 | 1 | 5.48 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 清ら | 1 | 6.72 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| Ｓ級 | 1 | 3.95 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 留り | 1 | 6.89 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| トイ | 1 | 4.85 |
| 触角 | 1 | 5.15 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 洋式 | 1 | 5.77 |
| 使用目的 | 1 | 5.57 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 事務服 | 1 | 6.66 |
| 右に曲がる | 1 | 5.66 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| とと | 1 | 4.19 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 町並 | 1 | 6.15 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
Showing 301 - 400 of 21,060 words