"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼 | 1 | 4.88 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| とろけるチーズ | 1 | 6.22 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 口ほどにもない | 1 | 6.01 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 主根 | 1 | 6.78 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 三顧の礼 | 1 | 6.09 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 全勢力 | 1 | 5.81 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| 惚れ薬 | 1 | 5.10 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 乗り過ごす | 1 | 6.22 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| 騒めく | 1 | 5.50 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 彼処 | 1 | 5.18 |
| 泣きっ面 | 1 | 6.04 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 大観衆 | 1 | 5.55 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 謝罪文 | 1 | 5.78 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 凡ミス | 1 | 5.69 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
Showing 3901 - 4000 of 21,060 words