"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 天むす | 1 | 6.23 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| バイソン | 1 | 5.62 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 後翅 | 1 | 6.99 |
| 着こむ | 1 | 5.66 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 仮想世界 | 1 | 5.01 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
Showing 4001 - 4100 of 21,060 words