"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 替える | 1 | 4.63 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| 窃盗罪 | 1 | 6.05 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 民主 | 1 | 5.34 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 良い塩梅に | 1 | 6.45 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| テイク | 1 | 5.58 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 左前 | 1 | 5.41 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 三神 | 1 | 4.60 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 斥力 | 1 | 5.05 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 翔んでる | 1 | 6.01 |
| 成り果てる | 1 | 5.18 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| デモンストレーション | 1 | 4.91 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 御嬢さん | 1 | 5.19 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| たかり屋 | 1 | 6.89 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 土に埋める | 1 | 6.13 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 人の口に戸は立てられぬ | 1 | 5.98 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 防音設備 | 1 | 5.97 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 恨みっこ無し | 1 | 6.17 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
Showing 4001 - 4100 of 21,060 words