"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 大口を開ける | 1 | 5.73 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 母なる大地 | 1 | 5.70 |
| 孤猿 | 1 | 6.99 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 丸を付ける | 1 | 6.81 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 斬り返す | 1 | 6.18 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| チョーカー | 1 | 4.48 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 威勢が良い | 1 | 6.04 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 土に埋める | 1 | 6.13 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 表出 | 1 | 5.29 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 御一人様 | 1 | 6.89 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 開眼 | 1 | 5.13 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| ツーンと | 1 | 5.73 |
| エッヘン | 1 | 5.79 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 手を通す | 1 | 6.40 |
| 只今帰りました | 1 | 6.43 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| 敏い | 1 | 5.07 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
Showing 4201 - 4300 of 21,060 words