"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全面協力 | 1 | 5.45 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 笑い死に | 1 | 6.02 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 考えもつかない | 1 | 5.83 |
| 覗う | 1 | 5.63 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 低品質 | 1 | 5.39 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| 大観衆 | 1 | 5.55 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| サーベルタイガー | 1 | 5.40 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 七芒星 | 1 | 6.69 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 良い塩梅に | 1 | 6.45 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 流しそうめん | 1 | 5.92 |
| 良しあし | 1 | 6.40 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 噛みごたえ | 1 | 5.49 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| カツカレー | 1 | 5.38 |
| 振出し | 1 | 6.02 |
| 禿げ頭 | 1 | 5.81 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 吊上げ | 1 | 7.59 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| だら | 1 | 4.62 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| バラ | 1 | 3.96 |
Showing 4201 - 4300 of 21,060 words