"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料理研究家 | 1 | 6.16 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| エロっぽい | 1 | 6.64 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 軟膏 | 1 | 4.80 |
| 家族達 | 1 | 5.09 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| メリケンサック | 1 | 5.55 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 来夏 | 1 | 3.64 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| ブロンズ | 1 | 4.80 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 増幅器 | 1 | 5.75 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| まっせ | 1 | 5.51 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| マダ | 1 | 5.44 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| ピクピク動く | 1 | 6.23 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 義勇兵 | 1 | 4.73 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 煮え湯 | 1 | 5.20 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 真打 | 1 | 5.53 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 置きなおす | 1 | 6.89 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
Showing 4301 - 4400 of 21,060 words