"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 導線 | 1 | 5.10 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 狙撃銃 | 1 | 4.77 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 殻を破る | 1 | 5.86 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| タイタン | 1 | 4.78 |
| 温暖化 | 1 | 5.86 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 腫れ物扱い | 1 | 5.81 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| グチ | 1 | 5.59 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 人の口に戸は立てられぬ | 1 | 5.98 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 好気的 | 1 | 7.29 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| デザートメニュー | 1 | 6.75 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 彼処 | 1 | 5.18 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
Showing 4401 - 4500 of 21,060 words