"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| ストール | 1 | 4.59 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| ポッキーゲーム | 1 | 6.05 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| ちらし寿司 | 1 | 6.01 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 赤眼 | 1 | 5.23 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 西遊 | 1 | 5.97 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| ホウレン草 | 1 | 6.12 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 悔み | 1 | 5.99 |
| 水爆 | 1 | 6.01 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| バカ者 | 1 | 5.25 |
| 大量殺人者 | 1 | 6.16 |
| 闇堕ち | 1 | 5.73 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 御尤も | 1 | 5.88 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 横書き | 1 | 6.11 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| 剥ぎ取る | 1 | 4.88 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 骨身に浸みる | 1 | 7.59 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
Showing 4501 - 4600 of 21,060 words