"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| ぐじぐじ | 1 | 6.02 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| タクト | 1 | 4.01 |
| 揚げ足を取る | 1 | 5.92 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 女王蟻 | 1 | 5.15 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 怪鳥 | 1 | 4.59 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 神殺し | 1 | 4.59 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| でん粉 | 1 | 5.57 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| お食事処 | 1 | 6.25 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 遠路遥々 | 1 | 5.65 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 二王 | 1 | 5.44 |
| 環境整備 | 1 | 5.62 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 精進料理 | 1 | 5.82 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| ビター | 1 | 5.25 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| レーズン | 1 | 5.38 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 禿げ頭 | 1 | 5.81 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 了 | 1 | 3.23 |
Showing 4601 - 4700 of 21,060 words