"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
| 良しあし | 1 | 6.40 |
| 格闘家 | 1 | 4.49 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 歌姫 | 1 | 4.47 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| おぶ | 1 | 5.81 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 別れさせる | 1 | 6.07 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 盛り沢山 | 1 | 5.62 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 等身 | 1 | 5.72 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| ホウレン草 | 1 | 6.12 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 鼻頭 | 1 | 5.60 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 被い | 1 | 6.37 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 行ってら | 1 | 6.03 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 震脚 | 1 | 5.15 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| たかり屋 | 1 | 6.89 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 無病息災 | 1 | 5.77 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 腹巻 | 1 | 5.80 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| プランＢ | 1 | 5.44 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| どっちがどっちか | 1 | 5.98 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 胃袋を掴む | 1 | 6.02 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| オーブ | 1 | 4.43 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
Showing 4701 - 4800 of 21,060 words