"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予期 | 1 | 4.30 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| エッヘン | 1 | 5.79 |
| 手礼 | 1 | 5.94 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| 武器庫 | 1 | 4.84 |
| 磁力 | 1 | 4.78 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| テイク | 1 | 5.58 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 縦書き | 1 | 6.01 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 揚げ足を取る | 1 | 5.92 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| ジューッ | 1 | 6.64 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 時の運 | 1 | 5.67 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 魚を取る | 1 | 5.99 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| ズブリ | 1 | 5.77 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| お食事処 | 1 | 6.25 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
Showing 4701 - 4800 of 21,060 words