"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 言葉に表せない | 1 | 6.20 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 読み漁る | 1 | 5.75 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| トゲトゲ | 1 | 5.24 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 添加物 | 1 | 5.83 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 切りのいい | 1 | 5.79 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 悔み | 1 | 5.99 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| 御見通し | 1 | 6.19 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 目に悪い | 1 | 5.94 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 全都 | 1 | 5.19 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 西遊 | 1 | 5.97 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 蓋つき | 1 | 6.11 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 相乗 | 1 | 5.44 |
| 霜降り | 1 | 5.65 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 手にはいる | 1 | 5.67 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| ピンボール | 1 | 5.60 |
| 知 | 1 | 4.21 |
Showing 4801 - 4900 of 21,060 words