"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| デモンストレーション | 1 | 4.91 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| パン生地 | 1 | 5.24 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 加工食品 | 1 | 5.68 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| お茶の子 | 1 | 6.22 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 七芒星 | 1 | 6.69 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| バイソン | 1 | 5.62 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 家族達 | 1 | 5.09 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 認知度 | 1 | 5.40 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 少し間をおいて | 1 | 5.60 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 年端もいかぬ | 1 | 5.34 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| プランＢ | 1 | 5.44 |
| 運のいい | 1 | 5.33 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 太巻き | 1 | 6.07 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 執務中 | 1 | 5.68 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| フローラ | 1 | 4.10 |
Showing 4801 - 4900 of 21,060 words