"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 軍事訓練 | 1 | 5.53 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 黒馬 | 1 | 4.66 |
| 嘔吐く | 1 | 6.06 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| チョーカー | 1 | 4.48 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 失業者 | 1 | 5.46 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 狩猟豹 | 1 | 6.89 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 実感が湧く | 1 | 5.97 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 首を切る | 1 | 5.78 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 悔い改める | 1 | 5.42 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 糠喜び | 1 | 6.48 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 流しそうめん | 1 | 5.92 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 健康維持 | 1 | 5.99 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| ぶすぶす | 1 | 5.66 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 守護竜 | 1 | 5.11 |
| シイタケ | 1 | 5.22 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 当たり一面 | 1 | 6.81 |
| 腹巻 | 1 | 5.80 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 内容量 | 1 | 5.79 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 炙りだす | 1 | 6.39 |
| あっぶねー | 1 | 5.86 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 後髪 | 1 | 6.64 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 工作員 | 1 | 4.64 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 流される | 1 | 4.36 |
Showing 4801 - 4900 of 21,060 words