"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整備士 | 1 | 4.79 |
| なき声 | 1 | 5.90 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 知見 | 1 | 5.09 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| よっこらせ | 1 | 5.44 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 捩じれ | 1 | 6.06 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 時差ボケ | 1 | 5.89 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| お子様セット | 1 | 7.11 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 大儒 | 1 | 6.14 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 胸を貸す | 1 | 5.98 |
| 短絡 | 1 | 5.60 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 吞酸 | 1 | 4.96 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
Showing 401 - 500 of 21,060 words