"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| 屑肉 | 1 | 6.15 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 不定形 | 1 | 4.06 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 緑黄色野菜 | 1 | 6.37 |
| 片っ端 | 1 | 5.98 |
| ウェーター | 1 | 7.29 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 触角 | 1 | 5.15 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| クラーケン | 1 | 4.32 |
| 嬲り殺し | 1 | 5.14 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 観覧車 | 1 | 5.15 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 等身 | 1 | 5.72 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 簡便 | 1 | 5.74 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 丘陵 | 1 | 4.69 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 好影響 | 1 | 5.98 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| きょどる | 1 | 6.75 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 蓋つき | 1 | 6.11 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 籬垣 | 1 | 6.99 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
Showing 401 - 500 of 21,060 words