"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バタ | 1 | 5.00 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| 基板 | 1 | 5.35 |
| バターナイフ | 1 | 6.34 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 添加物 | 1 | 5.83 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 駆引き | 1 | 6.53 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 搦め手 | 1 | 4.68 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 鰭 | 1 | 5.39 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 総て | 1 | 4.41 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 再生速度 | 1 | 5.38 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 翔んでる | 1 | 6.01 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 探求心 | 1 | 5.37 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| しゃぶしゃぶ | 1 | 5.35 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 絞り上げる | 1 | 5.56 |
| 擦り合わせる | 1 | 5.55 |
| ごみ屋 | 1 | 5.51 |
| ツーンと | 1 | 5.73 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 邪眼 | 1 | 4.75 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 取壊し | 1 | 7.29 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 被い | 1 | 6.37 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 背恰好 | 1 | 6.53 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 隠れ住む | 1 | 5.41 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 退路を断つ | 1 | 5.48 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 論賛 | 1 | 5.27 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 心当り | 1 | 5.75 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| ボム | 1 | 5.24 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
Showing 401 - 500 of 21,060 words