"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テレビショッピング | 1 | 6.36 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 加工食品 | 1 | 5.68 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 狩猟豹 | 1 | 6.89 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 衛生上 | 1 | 5.83 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 同祖 | 1 | 6.24 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 雇用者 | 1 | 5.76 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| ボディーライン | 1 | 6.06 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 胸を借りる | 1 | 5.70 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| エキシビション | 1 | 5.33 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
Showing 4901 - 5000 of 21,060 words