"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| じゅくじゅく | 1 | 6.27 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 双六 | 1 | 5.32 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 応用問題 | 1 | 6.22 |
| レイン | 1 | 3.97 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 雪崩れ込む | 1 | 5.39 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 口の堅い | 1 | 5.71 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 今古 | 1 | 5.97 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 支え棒 | 1 | 6.15 |
| から騒ぎ | 1 | 5.73 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 火の鳥 | 1 | 5.23 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| ブロンズ | 1 | 4.80 |
| 組みこむ | 1 | 5.63 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
Showing 4901 - 5000 of 21,060 words