"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 流しそうめん | 1 | 5.92 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 洋なし | 1 | 5.91 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| ガーゴイル | 1 | 4.28 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 感応 | 1 | 4.71 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 被い | 1 | 6.37 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 太巻き | 1 | 6.07 |
| 女もの | 1 | 6.17 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| メス | 1 | 4.41 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 栄養満点 | 1 | 5.62 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 心当り | 1 | 5.75 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 強力粉 | 1 | 5.93 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 相互関係 | 1 | 6.01 |
| 一日の長 | 1 | 5.30 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
Showing 5001 - 5100 of 21,060 words