"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 舞台裏 | 1 | 5.12 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 割符 | 1 | 5.36 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 蘇 | 1 | 5.55 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 前口上 | 1 | 5.36 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 半焼 | 1 | 6.37 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 再生速度 | 1 | 5.38 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 事務服 | 1 | 6.66 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 書き取り | 1 | 5.36 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 大儒 | 1 | 6.14 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| ヒート | 1 | 5.36 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 強力粉 | 1 | 5.93 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 立方体 | 1 | 4.75 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| ちょろり | 1 | 6.02 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| 複眼 | 1 | 4.92 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
Showing 5201 - 5300 of 21,060 words