"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後翅 | 1 | 6.99 |
| キルト | 1 | 5.19 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| ヒョコッと | 1 | 6.42 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| スポーツの秋 | 1 | 6.75 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| ガラス化 | 1 | 5.46 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 傍受 | 1 | 5.31 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| かまくら | 1 | 4.73 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 茹蛸 | 1 | 5.96 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 海神 | 1 | 4.59 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 研究発表会 | 1 | 6.23 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 力を試す | 1 | 5.79 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 舎弟 | 1 | 4.96 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 電磁気 | 1 | 6.24 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 遊び盛り | 1 | 6.08 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
Showing 5201 - 5300 of 21,060 words